Nu - ich habe aber durch diese 'Fremdmeinungen' zumindest einen vergleichsweise objektiven (Durch Vergleich feststellbare gemeinsamkeiten der unterschiedlichen Reviews) überblick über den Handlungsverlauf des Filmes - und dessen Handlung hat halt nichtmehr viel mit dem Buch gemein ...
Ianus Beitrag scheint mir isofern übrigens Recht zu geben ...
Die im Film vorkommende Sache mit den Beiden Peresonen, die der Schatzsucher aus unterschiedlichen Motiven zum Raum der Wünsche bringen soll, kommt im Roman nicht vor. Der Begleiter den er im Roman zur goldenen Kugel (ja verdammt - es ist ne riesige Kugel - kein blödes "Wünsch dir was" Zimmer) mitnimmt, und im "Fleischwolf" aufopfert kommt im Film dafür garnicht vor. Der Roman hat ein SEHR offenes Ende - Der Film wohl nicht. Das eigentliche "Picknick am Wegesrand " Motiv, und andere Spekulationen über den Grund der Landung kommen im Film (wohl) so gut wie nichtmehr vor. Der Roman ist nüchterner und sachlicher, etc, etc, etc.