Ja genau - wenn man alle kleinen Seelensteine bereits gefüllt und nur noch größere im Invetar hat und fängt dann die Seele einer Schlammkrabbe - dann ist die im größeren Seelenstein, wo eine größere reingepaßt hätte.
Das ist leider so, kann man auch nicht rückgängig machen.
Du kannst höchstens aufpassen, daß Du keine kleinen Seelen mehr fängst, wenn Du keine kleinen Steine mehr hast... aber im Eifer des Gefechts achtet man leider nicht so darauf, passiert mir auch ab und zu.
Auf jeden Fall geht es nicht, daß man mehrere kleine Seelen in einem großen Seelenstein fängt.

So, wie die Größe der Seelensteine variiert, so ist es auch bei den Seelen. Es gibt kleine, mittlere, normale, größere, sehr große... aber wie groß nun welche Seele ist, weiß ich leider nicht auswendig.

Übrigens kann es Dir auch passieren, daß Du eine große Seele fangen willst, aber Du hast nur zu kleine Seelensteine bei Dir. Dann kommt eine Meldung, daß Du leider keinen passenden Seelenstein für diese Seele hast.
Wieder mal Pech gehabt, leider.