Natürlich kannst du die Platte anschließen, wenn da ein Windows drauf ist und die Platte mal unter diesem System ohne gröbere Veränderung der Hardware gelaufen ist. Schlimmstenfalls stürzts halt wieder ab, aber macht Win 98 eh dauernd..

Probier nen anderen USB Anschluss und auch mal ein anderes Keyboard (hab keine Ahnung, warum ein Keyboard sowas machen sollte, aber es hat ja offenbar damit zu tun..). Generell würd ich mal mit den USB Anschlüssen rumspielen (evtl. Front USB? BIOS Einstellungen?) und wenn alles nix hilft mal ein PS/2 Keyboard ausprobieren, sofern die Kiste nen Anschluss dafür hat. Letzteres ist natürlich keine dauerhafte Lösung, wenn du mal ein teureres Keyboard verwenden willst, weil einige Funktionen über PS/2 nicht funktionieren.