Die letzte Möglichkeit die mir auf die schnelle einfallen würde, wär evtl. das Programm ReForce mit dem du selbst Bildwiederholfrequenzen für div. Auflösungen in den Treiber schreiben kannst.

Wenn ich das Problem hätte, würd ich mittlerweile wohl den Hersteller des Monitors oder Microsoft kontaktieren.