象徴や
愛も厭悪も
我殺し
Ein japanisches Haiku im klassischen Bashō-Stil mit 5-7-5 on.
Lesung und Aufschluesselung:
syo/u/tyo/u ya (5)
a/i mo e/n/o mo (7)
wa/re ko/ro/si (5)
Uebersetzung in etwa:
Symbol …
Liebe wie auch Hass
Toeten uns.
象徴や
愛も厭悪も
我殺し
Ein japanisches Haiku im klassischen Bashō-Stil mit 5-7-5 on.
Lesung und Aufschluesselung:
syo/u/tyo/u ya (5)
a/i mo e/n/o mo (7)
wa/re ko/ro/si (5)
Uebersetzung in etwa:
Symbol …
Liebe wie auch Hass
Toeten uns.