Hmm, naja, die Vorlage lässt sich mMn gar nicht "fernsehgerecht" umsetzen, weil der Autor sehr viel Gewicht auf die Beschreibung der Gefühle seiner Charaktere legt. Und eine Stimme aus dem Off, die dann sagt "Und Kahlan fühlte sich ängstlich" wäre irgendwie verdammt unpassend. Ausserdem haben Serien, Filme und Bücher jeweils eine ganz andere Dynamik.