Jaques Soustelles: "Das Leben der Azteken". Franzosen haben gewisse Probleme deutscher Gelehrten nicht. :3
Soweit ich das mitbekommen habe, haben die Spanier hauptsächlich die Sammlung der Codizi vorangetrieben und die Entwickung der Silbenschrift gefördert. Die ursprüngliche Schrift der Region ist eine Zeichenschrift ähnlich der Ägyptischen.