Es gibt sogar einige Studiengänge in denen die Rechtsschreibreform geziehlt boykottiert wird - von Seiten der Professoren. (Germanistik z.B.)

Da gilt es als guter Ton das man das "ß" weiterhin dem "ss" vorzieht und es gibt jede Menge andere lustige Spielereien, die einen wenn man ein anderes Zweitfach hat, das eben nicht diesen Regeln folgt, mächtig ins Schlingern geraten lassen kann.

Wenn du die Möglichkeit hast, leg das Buch doch mal einem Kenner von romanischen Sprachen vor... ansonsten gibts evtl nur noch die Möglichkeit mit Kassenzettel das Ding direkt zurück in die Buchhandlung zu tragen.