Zitat Zitat von Byder Beitrag anzeigen
Sprachliche Übung

A) Das kühle Nass benetzt mein Antlitz.
B) Mir spritzt die Soße in die Fresse.

Ich liebe unser Deutschbuch.
Böhmisch für Anfänger:

"Ich habe die unzuverlässigen Drescher entlassen."
"Schmiere die hinteren Räder des Wagens gut."
"Dies ist der Herr, von dem ich abhängig bin."
"Der Kutscher hat eine Peitsche."

Ist lustig, wenn der kollege Tschechisch lernen will und dann ein Buch von 1800 in die Hand gedrückt bekommt. Ich versuche ihn immer noch dazu zu überreden, genau das Buch zu verwenden. Kommt zu geil, wenn du mit so einem Wortschatz in eine postkommunistisches Land reingehst.