Wieso lernst du nicht Ruby und machst ein Visual Novel daraus? Notfalls reicht sogar HTML und Hyptertext. Du planst IMO effektiv auf viel zu viel Text für ein RPG-Maker-Spiel und wenn du nur die Kombination aus Bildern, Text und Musik und eine minimal interaktive Form anstrebst, dann ist ein Visual Novel besser geeignet als ein RPG.

Nebenbei sind die künstlerischen Ansprüche dort nicht besonders hoch. Leute spielen auch Higurashi, obwohl die Figuren alle Legomännchen-Hände hatten.