Vladi jagte mit einem lauten Freudenschrei auf den Wodka zu, dabei grinste er wie das berühmte Honigkuchenpferd abwechselnd Juliette und Dolmial an, der sich anschickte, den Raum zu verlassen.
Mit den schnellen, tapsigen Schritten eines russischen Bären hielt er auf den Tisch zu, als eine Tasse von seinem Bauch abperlte, zu Boden fiel, zeitgleich unter dem zuschnappen, müllpressenähnlichen Fuss von Vladi verschwand und mit einem häßlichen Knirschen unter seinen Säulen der Erde zerknirscht wurde, dabei jedoch zusammen mit dem allgegenwärtigen Blut einen feinen, rutschigen Film bildeten und während Vladi der Länge nach hinfiel, sah er mit zeitlupenerwachsener Verzweiflung, wie der Tisch zu schnell immer näher kam, seine Arme die Flasche aber nicht zu fassen bekamen und während sein Gehirn noch mit der Gemächlichkeit eines russischen Politkommissars die Situation analysierte um dann anschließend den Tisch als Schuldigen hinrichten zu lassen, knallte seine Stirn auf die hervorstehende Tischplatte. Jener geriet in Schieflage und fungierte als Trebouchet der steinzeitlichen Art und während sich Tisch und Russe am Boden balgten und gegenseitig die Schuld zuschoben, jagte die Wodkaflasche wie eine Sputnik durch den Raum, aus der Küche hinaus, durch das kleine Gespenst hindurch und landete klirrend irgendwo in der Eingangshalle.
"Wäre ich da draußen doch nur gestorben..." kam schwach von unten und eine zitternde Hand regte sich nach oben, im Gesicht die Verzweiflung des Bärenringers, der gerade knapp gegen einen Küchentisch gewonnen hatte.