Ich verweise mal auf diesen Thread HIER.
Die Frage wird des öfteren gestellt und dort wird unter anderem Fraps (empfehlung ist v1.9d) und Wink erwähnt. Ansonsten gibt es glaub ich noch SnagIt (bin mir aber nicht sicher ob es damit geht, einfach mal nach googlen).

Damit machst du jedoch nur Videoschnipsel, wie du jedoch das ganze dann in einen epischen Trailer verpackst... hmm. Sufu lässt grüssen ^^. Scroll da mal ganz nach unten, dann wirst du fündig. Da wird übrigens noch ein Videocapture Progg erwähnt.

Hoffe ich konnte dir mit den Links helfen.
MfG MoD