Eine Frau, die es wagt eines anderen Mannes Frau lustvoll und sinnlich zu attackieren...
...zarte Haut auf zarter Haut, stöhnend und seufzend...Dies ist eine verbotene Liebe.

ect. Frei übersetzt, "sig and moan" macht keine Sinn für mich. könnte schlechtes Englisch sein.