Fandub-Bewerbungen auf Youtube

[Liferipper]

Kategorie "heroisch":

[Ianus]

Kategorie "heroisch":

...

Wenn du für depressiv noch was finden könntest...Oscar klappt unter Umständen nicht so gut.

Edit: Hat jemand gerade Yang-Wenlis "Alkohol ist ein Freund der Menschheit"-Rede? Ich suche selbst danach...

Edit: Alkohol!

Menschen tranken schon vor 5000 Jahren Alkohol, und sie trinken ihn immer noch. Alkohol ist ein Freund der Menschheit. Kann ich einen so treuen Freund verlassen?

[Zelretch]

Hi. Worum geht's?

[Ianus]

Hi. Worum geht's?

...

Kannst du eine halbwegs runde deutsche Übersetzung auch gleich mit abliefern? Es scheitert sonst U.u daran.

[Liferipper]

Als sie sagte "Sie sind eine nette Person" wusste ich, dass ich keine Chance hatte. Frauen suchen nicht nach netten Männern. "Eine nette Person" ist ein Ausdruck, den sie mitleidig für jemanden benutzen, der so flach und uninteressant ist, dass sie kein Geheimnis in ihm spüren/erkennen.