Weiß man eigentlich so genau das die maya (etc. ...) überhaupt den weltuntergang meinten vieleicht meinten sie ja auch einen grroßen vulkan ausbruch oder eine Flutwellle die ganz Mexiko,das land der atzteken, überschwemt
wenn man schon so wenig weiß kann doch leicht meinewegen ein übersetzungsfehler auftreten