Ich bin kein Fachmann, nichtmal Physiker, aber von meiner Warte aus würde ich sagen: Ja, die sind durch. Warum sie stumm blieben, weiß ich nicht, wenn sie aber nach Rauch riechen ist ziemlich sicher irgendwas kaputt. Reparieren kann "man" das vielleicht schon, du (oder ich) aber vermutlich eher nicht.

Ich weiß nicht genau, WAS für Boxen du da hattest, aber es kann dir auch bei Boxen der oberen Preisklasse passieren, dass du sie mit zu viel Leistung fütterst (wobei ich da dann vor allem von getrennten Boxen und Verstärker rede), weil von Leuten, die diese obere Preisklasse kaufen, erwartet wird, dass sie wissen, was sie tun. Und ich kenne mich insbesondere was die Hardwareauswahl angeht echt nicht mit Boxen aus, aber ich glaube, solche "Schutzmechanismen" vor zu hoher Lautstärke/zu viel Leistung sind nicht häufig.

*sich darauf vorbereitet, korrigiert zu werden*