Juliette ist inzwischen mit der Pralinenschachtel, die nur noch halb voll war, in die Bibliothek zurückgekehrt. Als sie auf die Karte blickte und feststellte das keiner ein Viertel markiert hatte fluchte sie erneut und schob sich zur Mildestimmung wieder eine Praline in den Mund.
Dann erblickte sie Peter und schimpfte sogleich los, die freie Hand (ohne Pralinenschachtel) in die Seite gestemmt:
"'aben sie denn nischt gesehen, dasch isch eine Nachrischt geschrieben 'abe? Soll isch denn allein das ganze 'aus durchsuchen? Isch na'm an nischt die Einzige zu sein die nischt sterben möschte - aber scheinbar 'abe isch misch ja da getäuscht."