hmm beruhigend, ich kenn halt das Klische, von den ganzen Innereien und allen möglichen Tieren ect und gibt auch Leute die sagen sowas wäre das "standard" arme Leute essen.
Und wie ist das mit der Sprache? Hab mich noch nie ernsthaft damit beschöftigt, aber fand die asiatischen Sprachen schon immer toll. Würde da gern etwas lernen, natürlich keine Schriftzeichen und sowas das wäre schlichtweg zuviel Arbeit.
Koreanisch hat Grammatik. Und zwar eine Menge. Dagegen ist japanisch relativ harmlos, Chinesisch sowieso (ich sage ja: Chinesisch hat keine Grammatik, sondern nur einige Strukturregeln; aber da streiten sich die Linguisten drueber). Ich kann selber kein Koreanisch, kenne aber genug Leute, die es lernen und laut denen ist es hoellisch schwer. Denn im Gegensatz zu Japanisch und Chinesisch hat man da so nette Sachen wie Woerter, die anders geschrieben werden, als man sie ausspricht, verschiedene Sonderformen bei Verben etc. Also alles, was man auch bei Deutsch, Englisch und Franzoesisch findet. Und du hast etwa doppelt so viele Honorativformen wie im Japanischen, die sich allerdings netterweise auch noch voellig anders bilden. Ich denke, dass Koreanisch die schwierigste der drei ostasiatischen Sprachen ist, aber das ist nur meine Meinung und Erfahrung. Kann natuerlich auch sein, dass Du das ganz anders empfindest.Zitat von justgotowned
Und wie ist das mit der Sprache? Hab mich noch nie ernsthaft damit beschöftigt, aber fand die asiatischen Sprachen schon immer toll. Würde da gern etwas lernen, natürlich keine Schriftzeichen und sowas das wäre schlichtweg zuviel Arbeit
Und, dass Du bei Koreanisch keine Schriftzeichen lernen musst, ist nicht ganz richtig. Du musst sie nicht schreiben, weil das im Alltag schlichtweg keiner mehr tut, aber wenn Du wirklich Koreanisch koennen willst, brauchst Du sie zumindest lesen koennen. Denn abgesehen davon, dass wissenschaftliche Texte immer noch im mixed script geschrieben sind (d.h. Schriftzeichen + koreanische Silbenschrift), findest Du die in Filmtiteln, Markennamen, Zeitungsueberschriften etc. immer noch haufenweise. Und in Namen natuerlich. Und Namen sollte man auch lesen koennen.
Hm, ich persönlich schätze das anders ein, wobei ich diese Sprachen nicht beherrsche.
Der Eindruck kommt allerdings daher, da mein Bruder in seinem Wirtschaftsstudium Chinesisch dabei hat und seine Frau Koreanerin ist, und ich mich glücklich schätzen kann beide Länder besucht zu haben.
Von den paar Brocken die man mir erklärt hat scheint mir Chinesisch definitiv die schwierigste dieser drei Sprachen zu sein, vor allem wegen der Aussprache und desweiteren auch wegen der Schrift, während mir Koreanisch vor allem durch das Hangul sehr viel zugänglicher wirkt. Ist allerdings meine persönliche Auffassung zwischen den beiden Sprachen, zum Japanischen kann ich keinen wirklichen Vergleich anstellen.
Nichtsdestotrotz, deine Einstellung solltest du aber definitiv ändern wenn du eine dieser Sprachen erlernen willst justgotownedBei Sprachen halte ich nicht sonderlich viel von Autodidaktik; weswegen ein Kurs oder Bildung durch einen Native Speaker ideal wären. Ferner sollte man einen Bezug zum Land herstellen, und wenn man nicht hinreist, sich zumindest Wissen über Geschichte, Kultur und Politik aneignen. Diese Themen gehen meiner Meinung nach mit der Sprache Hand in Hand, und wenn man sich für ein Land interessiert beginnt und endet dieses Interesse sicher nicht mit Erlernen der Sprache.
Geändert von The Protagonist (04.11.2009 um 19:39 Uhr)
Berechtigungen
Zitieren