Zitat Zitat von Grimoa Beitrag anzeigen
Das Wort "Schwanz" ist hier eigentlich ziemlich eindeutig, sowohl in Bezug auf Tier als auch Mensch. Es sei denn, man will es unbedingt falsch verstehen, weil man albern, besoffen, 14 oder sonst irgendwie in einem Zustand mit gesenktem Reifegrad ist.
... und zur Not bleibt hier immer noch "Steert". Ich würde mich übrigens nicht wundern, wenn dieses Wort im gesamten niederdeutschen Raum aufzufinden wäre.
Steert ist definitiv Schwanz im Sinne von "Teil der Wirbelsäule" .

edit: ... bzw. Schwanzfedern an Vögeln. Nur der Vollständigkeit halber.