Krachend flog die Tür der Küche auf und ein äußerst gut gelaunter Vladimir trat mit seinem Teller - darauf gehäuft Speck und Rührei - in den großen Raum und während er der Tür mit der Hacke einen Tritt gab, dass sie nicht eben sanft ins Schloss fiel, setzte er sich an den großen Tisch und begannt mit großem Appetit zu essen, er schlang fast so furchtbar, dass er nicht nur wie ein Walross dabei schnaufte und seine Barthaare munter zitterten, es legte dabei außerdem ein Tempo vor, dass es mehr nach Druckbetankung eines alten sovjetischen Panzers aussah, denn nach der Speiseaufnahme eines zivilisierten Menschen.

Schließlich war er fertig und er rundete das Mahl mit einem großen Schluck Wodka ab.
Und während er mit den Fingern nach Essensresten zwischen den Zähnen stocherte und dabei unbemerkt das Schwarze unter den Fingernägeln auf seine Zähne verteilte, ließ er seinen Blick durch den Raum schweifen, lauernd und abwarten, die Leute taxierend wie ein russischer Atom-U-Boot-Kapitän den Küstenstreifen Amerikas zu Zeiten des kalten Krieges.