Neben der Tür, die so eben von dem grobschlächtigen Slawen und dem älteren Schriftsteller maltretriert worden war, lehnte ein unscheinbarer Junge mit aufgeknöpfter Jacke und einem Taschenrechner in der Hand. Seine dicke viereckige Brille war ihm auf die Nasenspitze gerutscht, während er hastig auf die Tasten der Gerätschaft eintippte.

"Dort drin ... acht Körper."

Sprach er sehr leise, fast flüsternd, und heiser, während er weiter geradezu frenetisch herumtippte. Nachdem er tief ausgeatmet hatte, fing er ein weiteres mal an in leisem Ton zu sprechen, was ihn so wirken ließ, als würde er kaum genug Kraft besitzen um die Worte in seinem Mund zu formen.

"48 ... jetzt ... vorher 56."
"Man muss nicht dort hinein gehen. Die Fakten sind klar."

"56 ... 845 ... 1*1000 ... 4 ... 4² ... "

Außer der ständigen Wiederholung irgendwelcher Zahlen und Variablen kam von dem Jungen keine weiteren Aussagen.