Es ist ein Trope - eine rhetorische Figur die sich aus dem Kontext des Werkes selbst ergab.