Auch nicht nötig, sie scheinen nicht besser zu sein, wenn ich dem netten Link von Bible Black glauben darf. (Sogar die schlimmsten, da sie eine Textnachricht doch reichlich frei übersetzen und somit ein "f*ck" kreieren, wo der rest "lay hands on" hatte...)
Nunja, wie dem auch sei. Wenn man die Serie nicht mag, dann ist das eh egal.
Nur "harte" Worte sollte man bei Ayako nicht sofort glauben oder eben diese einfach etwas im Kopf verharmlosen. Wenn man das weiß, sind die Subs sicher ok. Ich hab ja nun auch schon einige Sachen von denen gesehen. Nicht die besten, aber garantiert nicht die schlechtesten Subs.