Ich danke euch beiden für die Antworten.

Also, wenn die NPCs herumstehen, ist es tatsächlich so, dass sie reagieren, wenn man sich ihnen nähert. Man kann mit ihnen reden, sie drehen den Kopf in die Richtung des Spielers - aber sie stehen still, obgleich sich z.B. die Händler zumindest auf den Weg zu ihren Geschäften machen müssten, wenn es bereits mitten am Tag ist.

Den Modmanager benutze ich bereits, BOSS ist mir unbekannt, aber das werde ich mir mal ansehen, hört sich sehr praktisch an... und vorsichtshalber lösche ich auch die Ini noch einmal. (Kann denn die bloße Aktivierung einer Mod die Ini-Datei grundlegend verändern?)

Wenn ich wieder zum Spielen komme, kann ich ja auch einmal einen Screenshot von den Schlange stehenden NPCs anhängen.
Gruß,
Cayce