Zitat Zitat
Für Spieler, die gerne Namen für die Charas verteilen, ist dies die beste Lösung.
Nein, das wäre entweder ein Sprach-Generator (wenn der weltweit auf japanische Aussprache eingetellt wäre, müsste man sich um den Comedy-Faktor des Spiels schonmal keine Gedanken mehr machen) oder den Namen in der Sprachausgabe einfach komplett wegzulassen. Gothic/Risen schafft's schließlich auch.

Zitat Zitat
Uhm, ah ja. Frage mich, wie Lightning wohl mit Sex-Appeal ausgesehen hätte bzw. was die Japaner in dem Fall darunter verstehen.


Zitat Zitat
Cid? Endlich wieder spielbar ?! Das wärs doch.
Nur weil der Charakter eine Rolle spielt, muss das noch lange nicht heißen, dass er auch spielbar ist...