Worauf legst du denn besonderen Wert? Also so auf Anhieb würde ich ebenfalls zu Suikoden 3 raten, allerdings muss man dabei auch bedenken, dass es das älteste der drei Spiele ist ... was leider sehr auffällt in Sachen Gameplay und Grafik, wenn du verstehst was ich meine.
Grandia 3 hat mir damals auch ganz gut gefallen, obwohl es verdammt kurz ist und stellenweise etwas "unfertig" wirkt. Dafür ist die Grafik für PS2-Verhältnisse ein einziger Traum!
Von Seiken Densetsu 4 (Dawn of Mana) kann ich hingegen nur abraten. Besonders wenn man auf der Suche nach einem (A)RPG ist. Es handelt sich wirklich eher um ein Action-Adventure, und zwar eines, das mit der Klasse der früheren Seiken Densetsu Spiele nicht mehr viel zu tun hat.