Afaik hat Grandy weder mit der Synchronisation, noch mit dem Roman etwas am Hut.