Zitat Zitat von Jerome Denis Andre Beitrag anzeigen
Game in English - So
The Game... na gut, kann man noch durchgehen lassen.

Zitat Zitat von Jerome Denis Andre Beitrag anzeigen
... Also the presentation is ....
Es gibt nur einen Fall, in dem Also am Satzanfang steht: Nämlich keinen!
"So, the presentation also is..."

Zitat Zitat von Jerome Denis Andre Beitrag anzeigen
Story

The young man, Jonathan [entweder du klammerst Jonathan zwischen zwei Kommata, oder du lässt sie weg] has a serious problem. He just broke [h]is Triple-Ocarina. In fear of not beeing [das zweite e ist schlecht für ihn] able to participate in the "1000 years Ocarina Festival" which will be in about a week in his town (All "Ocarina-Shops" in his town a totally out of stock because of the festival ...) [okay, wie viele Nebensätze hast du da jetzt reingepackt?!*], he tries everything to get a new one.
* Klingt nach Monty Python: Aus Angst an dem Fest nicht teilnehmen zu können das in einer Woche ist das in seiner Stadt ist das sehr schön ist wo viele Leute kommen welche oft Kuchen mitbringen wo es Bier gibt...

Zitat Zitat von Jerome Denis Andre Beitrag anzeigen
Helped a stranger from the woods[HÄ?!], this guy tells him, [Komma weg!] that somewhere in a Dungeon [Ist Dungeon ein Land oder eingenname? Kleinschreiben] north of the town, there'd [Du hast schon mit There den Nebensatz eingeleitet, jetzt brauchst dus hier nicht mehr] be the "Legendary Ocarina of Earth".
Zitat Zitat von Jerome Denis Andre Beitrag anzeigen
Having made his way through the dungeon, Jonathan finds the "Ocarina of Earth" ... That's were the 'real' problems start ....
Schönes Gerundium. Leider etwas Fehl am Platz, außerdem nutzen das nicht wirklich viele Engländer

Hab jetzt ehrlich gesagt keine Lust mehr weiter zu machen, aber genau das ist es: Du bekommst Feedback, dass dein Englisch nicht so toll fand (ich find nach wie vor, dass es soweit okay ist) und begegnest den Leuten mit Gegendiskussion, falls mal selber drüber zu lesen oder es zu bedenken.

Da hilft dir deine 2 in Englisch auch nicht viel.