The Ocarinist

[FlareShard]

Nun; ...
Es läuft im Grunde darauf hinaus in verschiedenen Situationen die richtigen Okarinas und Melodien anzuwenden ... manchmal noch unter Zeitdruck ...

ZB.

Du betrittst einen Raum ... Sofort schliest sich hinter dir die Türe, und Sand rieselt in den Raum durch mehrere Rohre ... du hast 30 Sekunden Zeit um aus dem Raum zu entkommen ...

=> Okarina des Windes [+Symphony of Wind] um den bereits am Boden liegenden Sand zu entfernen ...
=> Okarina der Erde [+ Hymn of Earth] um die (steinerne) 2. Tür zu öffnen ...

ODER (2. Bsp).

In einem Raum mit einem Gegner; Eine Leiter führt zu einer Empore ...

=>Leiter hochklettern
=> Okarina des Wassers [+ Waters Requiem]

=> Raum füllt sich mit Wasser (der untere Teil); Gegner ersäuft ...

...

Uhm... Und dazu braucht man vier verschiedene Flöten? Als ob man nicht mit einer Okarina auch mehrere Lieder spielen könnte.

Ich fürchte, du hast dir meinen Beitrag nicht mal durchgelesen. Ich finde es ja löblich, dass du ein Spiel extra für ein ausländisches Forum erstellen willst, aber auf deine sprachlichen Fähigkeiten sollte vielleicht noch jemand einen Blick werfen, der... nunja, ein besseres Verständnis der englischen Sprache besitzt. Sicher, Englisch vergrößert die Anzahl der Leute, die es spielen würden - in der Theorie. Und das auch nur, wenn das Englisch auch gut ist, sonst wird das etwas peinlich für dich, wenn dein Zielpublikum nachher kein Wort von dem versteht, was du ihnen eigentlich sagen möchtest
Lass dir bitte von jemandem helfen, der Englisch als Muttersprache hat oder es zumindest besser beherrscht als du. Du kannst von so etwas nur lernen, sage ich dir :3

[Jerome Denis Andre]

Ich fürchte, du hast dir meinen Beitrag nicht mal durchgelesen. Ich finde es ja löblich, dass du ein Spiel extra für ein ausländisches Forum erstellen willst, aber auf deine sprachlichen Fähigkeiten sollte vielleicht noch jemand einen Blick werfen, der... nunja, ein besseres Verständnis der englischen Sprache besitzt.

...

Ähm nö ...

Ich mache es nicht "extra" für dieses Forum sondern Hauptsächlich ....
Im Falle dieses Spieles ist das Atelier das "extra" Nebenforum ...

Und über meine Sprachlichen kentnisse lassen wir doch bitte Muttersprachler entscheiden, ja ?

http://theocarinanetwork.com/topic/6730021/1/

Bisher gab es von deren Seite eig. nur positive Kommentare ...

[V-King]

Jerome, wenn du schon merkst (durch andere oder durch eigene Erfahrung), dass du Englisch nicht gut kannst, dann such dir doch jemanden, der dir das Zeu übersetzt.
Ernsthaft, deine Vorstellung liest sich absolut grauenvoll und teilweise unverständlich.

Da haben selbst die Leute, die kein Deutsch können, mehr davon, den Text im Google-Translator zu übersetzen, als dieses gebrochene "Englisch" zu lesen.

[Jerome Denis Andre]

@ V-King:

Ähmmm ... wenn ihr mir schon "schlechtes" Englisch vorwerft, dann belegt es bitte auch ...

Was an meinem Text ist denn so fatal falsch .... ???




[Ich kann mir nähmlich nicht vorstellen, in Englisch all zu schlecht zu sein ...
Ich stehe in Englich de facto auf einer 2 (12. Klasse/Kollegstufe I - auf einem Bayrischen Gymnasium). ...

Englisch ist mein LK (Leistungskurs) Fach (Bio das 2.), und zu dieser Entscheidung haben mir auch eigentlich alle meine Lehrer geraten;
(anstatt Bio hätt ich ja lieber Reli genommen - aber nunja --- kam LEIDER nicht zustande ...)]

[Jerome Denis Andre]

Dann frage ich mich allen ernstes, wieso du sie postest?!

...

Weil ich dachte, dass sie hier evtl. auch den einen oder anderen interessieren könnte ....

Ich habe eher das Gefühl, du willst der Kritik ausweichen die das Mapping eben als schlecht aussehen lässt

...

Ähm ... Ich weiß daß mein Mapping zu "Weitläufig" ist ...
Aber mehr als zu registrieren, dass es so ist, und zu versuchen dann zb. Die Straßen mit Ständen, etc. aufzufüllen, und bei den Dungeons enger zu mappen, kann ich schlecht machen, ne ?


Mal Im allgemeinen - zuerst meckern alle "Das RTP ist ausgelutscht. Nutzt bloß nichtmehr das RTP!" .... und wenn sich dann mal einer an das schwerere Halfkaizer rantraut, dann ist das auch wieder Blöd ....

[Jerome Denis Andre]

Wo steht das?

...

Das man es nicht mehr nutzen soll - in ETLICHEN anderen Topics ...
Das den Leuten die HK chars und Sets nicht mögen ... Weier Oben !

what the heck is with the hair of the right guy? Looks like he wears a purple slime or something Oh yeah, and the door clashes with the rest.

and the hair...or the cap of Link shouldn't have such a black outline.



Die Chars stammen übrigens nicht von mir, sondern von Hochrangigen Mitglieder anderer Foren (Zumindest der mit den Pinken haaren und das Set [inc. door]) ... Dort wurden sie hoch gelobt ...

Vorallem wenn ich mir diese Kommentare da ansehe, das sind das keine Kritiken sondern einfach: "oh das ist toll" "Wirklich schick" "nice" "looks like fun".
Die Leute da haben doch nicht mal einen Vergleich, sie kennen nur dein Game mit dem XP. Wir können ihnen als Vergleich ja mal ein Schmock-Bild zeigen.

...

Hey! Vermische nicht Grafik und Sprache ! ... Bei den Muttersprachtern ging es schlieslich um die nicht um die Grafik !!!

Es gibt nur einen Fall, in dem Also am Satzanfang steht: Nämlich keinen!
"So, the presentation also is..."

...

Das war fundierte Kritik! (im gegensatz zu der Galas ...). Wunderbar! Wird ausgebessert!

* Klingt nach Monty Python: Aus Angst an dem Fest nicht teilnehmen zu können das in einer Woche ist das in seiner Stadt ist das sehr schön ist wo viele Leute kommen welche oft Kuchen mitbringen wo es Bier gibt...

...

Das Hat nicht wirklich was mit der Sprache zu tun, oder ?

[Komma weg!] [Ist Dungeon ein Land oder eingenname? Kleinschreiben] [Du hast schon mit There den Nebensatz eingeleitet, jetzt brauchst dus hier nicht mehr]

...

Akzeptiert ...

Schönes Gerundium. Leider etwas Fehl am Platz, außerdem nutzen das nicht wirklich viele Engländer

...

Denoch ist es Grammatikalisch Korrekt !

[Jerome Denis Andre]

Credit geht an ShowKaizer und mich

...

Ich hab ja gesagt einige der Chars stammen von hochrangigen Mitgliedern anderer Foren ...

[Ben]

Kannst du nicht nach Vollendigung des Spieles es ins Deutsche übersetzen?
Könnte mir vorstellen, dass es dann hier weniger zu meckern gibt...
Geschichte hört sich eigentlich interessant an, hab da nichts auszusetzen und wenn du die Features gut umsetzt wirds sicher nicht schlecht.
Ja zum Mapping. Ich finde nicht das "zu leer" das Hauptproblem ist sondern in meinen Augen die Geradlinigkeit. Du könntest die Screens ja auch noch mit Events wie Tieren, Pflanzen/ losen Blättern, Effekten füllen.

Soweit von mir. Und bitte streitet euch nicht ständig drum ob er jetzt ein "Oxford English" hat oder nicht- das zieht den Thread nur unnötig in die Länge o_O

mfG

#ben#

[R.D.]

@Jerome Denis Andre
Also, mein Lieber ich kan dir nur empfehlen was Flare gesagt hat. Hör auf sie. Ich hab auch ein Problem mit meiner Grammtik im Englischen, aber im Gegensatz zu Anderen (hier du), moser ich nicht rum und lass die "Muttersprachler" entscheiden, die sich denken: "Oh well, he pretty suckz in english" "yeah, but we need to be gentle".
Vorallem wenn ich mir diese Kommentare da ansehe, das sind das keine Kritiken sondern einfach: "oh das ist toll" "Wirklich schick" "nice" "looks like fun".
Die Leute da haben doch nicht mal einen Vergleich, sie kennen nur dein Game mit dem XP. Wir können ihnen als Vergleich ja mal ein Schmock-Bild zeigen.
Ich würde echt nichts auf "solche" Kommentar geben, ich bervorzuge lieber eine ordentlichen Bewertung meines Spiels.
Ist nicht böse gemeint, aber selbst ich musste einiges doppelt lesen, bzw habe ich aufgehört weil einige Fehler zu offensichtlich sind (solche, die man beim 2.Mal durchlesen bemerkt).

@XP-RTP
Wo steht das?