Die Pipboy-Größe kann man in der Ini ändern. Such dort einfach mal nach:

fPipboy1stPersonFOV=47
fPipboy1stPersonFOV=55
fPipboy1stPersonFOV=60
fPipboy1stPersonFOV=65

Und versuch mal eine der Zahlen am Ende zu verwenden - umso größer die Zahl, desto kleiner wird der Pipboy.

Gruß.