Der Tipp mit dem Gerät war gut - Aus irgendeinem Grund hat Windows den MIDI-Sound auf meine Onboard-Soundkarte umgestellt, obwohl die im BIOS abgeschaltet ist. Klar, dass dann kein Ton kommt.
Danke für den Hinweis!