Ich hab leider (*g*) kein Word 2K hier, aber evtl. bist du einfach im Einfügen-Modus? Schau mal in die Status-Leiste unten, was da so steht...