Wenn du schon solche Vergleiche ziehst, dann bitte auch richtig:
Wenn du einen Film und einen Song vergleichen willst, dann setze auch bitte den instrumentalen Teil des Songs mit dem Setting, den Effekten und der Kameraführung und den Inhalt der Lyrics mit dem Inhalt bzw. der Story des Films gleich. Denn dann befinden sich die Wortwahl und die Aussprache bei den Lyrics auf der selben Stufe wie die Wortwahl und die Aussprache bei den Dialogen in einem Film.
Unter solchen Gesichtspunkten kann ich dir gerne Versprechen, einen Film nie wieder wegen der Wortwahl und der Aussprache der Dialoge einen Film scheiße zu finden.
Ohne diese Bedingungen hinkt dein Vergleich massiv.