Zitat Zitat von Keaton Beitrag anzeigen
naja, dass das in UK nicht so gut angekommen ist, sahen wir ja spätestens an den 3 oder 4 Punkten die wir von da bekommen haben
ein Sprachwissenschaftler hätte sicher auch gemerkt, dass ihr Englisch kein "Cockney-Englisch" ist
aber dennoch ist es kein schlechtes Englisch... sie hätte sicher auch problemlos in American English singen können, aber das wär nicht mehr so außergewöhnlich gewesen... ihr Akzent ist (u.a.) ihr Erkennungszeichen von Anfang an gewesen
naja, das liegt vielleicht auch am Text selbst, da der Text nicht grad herausragend und geistreich ist. Als ich das Lied zum ersten Mal hörte, musste ich bei der Zeile "I bought new underwear, they’re blue" doch sehr schmunzeln.