Oder du lernst etwas Javascript und legst dir Greasemonkey zu.
Code:
var nodes = document.evaluate("//tr[td/div[contains(text(), 'Umfrage:')]", document, null, XPathResult.UNORDERED_NODE_ITERATOR_TYPE, null);
try {
    var node;
    while (node = nodes.iterateNext()) {
        node.setAttribute("style", "display: none;");
    }
}
catch (e) {
    alert("Error! Document tree modified during iteration:\n" + e);
}
So müsste es ca. funktionieren. ;P