Kontrollzentrum
Animagladius: oh, und ich hab die Bedeutung von servare falsch im Kopf gehabt (oder hergeleitet), das hat auch nicht weitergeholfen
Animagladius: oh, und ich hab die Bedeutung von servare falsch im Kopf gehabt (oder hergeleitet), das hat auch nicht weitergeholfen
Latin fail auf der ganzen Linie, kann das sein?Zitat von mq
Animagladius: oh, und ich hab die Bedeutung von servare falsch im Kopf gehabt (oder hergeleitet), das hat auch nicht weitergeholfen
Servare => dienen; servabit => erretten??Animagladius: oh, und ich hab die Bedeutung von servare falsch im Kopf gehabt (oder hergeleitet), das hat auch nicht weitergeholfen
Edit: Halt, ich rede Scheisse. XDD *verwirrt*
Animagladius: servabit ist die 3. Person Futur I aktiv von servare, ich dachte, servare heißt dienen, heißt aber wohl offensichtlich (auch?) schützen/retten (kA wieso, entweder hab ich das so gelernt und es ist 'ne Alternativbedeutung, oder ich hab's von servus (= Sklave) und Wörtern wie dem englischen "serve" hergeleitet).
Ist tatsächlich doppeldeutig, ja.^^
Berechtigungen
