Hmm, Notebook mit in die Küche nehmen?

Nein … dann müßte ich die externe abklemmen und könnte meine Musik hören.