Ich kann dir nur eines der ersten PSP Spiele empfehlen, und zwar Tales of Eternia. Ein super Spiel, vorrausgesetzt du findest es noch zum Kaufen.
Hatte damals echt gute Wertungen bekommen, über 80%.

Ein Rollenspiel der etwas anderen Art ist Metal Gear Solid Acid.
Zwar gewöhnunsbedürftig aber die Musik ist echt gut und das Kampfsystem anders aber es macht nach einiger Zeit viel Spaß.
Sind zwar etwas ältere Spiele, aber trotzdem gut, und der Vorteil: Sehr günstig ^^