Nein, keine dieser erklärungen trifft zu, aber ich habe das Problem gelöst:
Es war ein einfacher Bug, der noch nicht offiziell gefixt wurde. Ich musste cheaten, aber wenigstens habe ich jetzt auch die allerletzte Daedraquest geschafft.

Mfg J-Master