Zuerst musst du mit den Wachen vor dem Tempel sprechen (ich denke mal, das hast du schon getan).
Dann wäre es natürlich eine gute Idee, sich bei der Stadtleitung zu melden und da nachzufragen. In dem Fall ist das der Bürgermeister (sind immer die Gebäude mit "Buch und Schreibfeder"), der im Westviertel von Ramuth wohnt.
Leider übersteigt dein Anliegen seine Kompetenzen, woraufhin du dich an den General des örtlichen Regiments wenden musst. Dazu gehst du zur Kaserne, die liegt ein Stückchen links neben dem Tempel.
Danach sollten dir die Wachen den Weg in den Tempel freimachen. ^^

MfG Sorata