Ich denke nicht, dass das die richtige Übersetzung ist. Für mich heißt das nur, andere dürfen (ohne Extra-Erlaubnis) deinen Namen oder Markenzeichen von dir nicht zu Werbezwecken gebrauchen, wenn sie das Programm weiterverkaufen. Weiterverkaufen dürfen sie's allerdings.
Aber wie gesagt, schreib' dir doch einfach selber was zusammen, vielleicht indem du eine existierende Lizenz umschreibst/als Vorlage verwendest.