Hm, bei uns weiß eigentlich jeder das mit 12 Mittag und Mitternacht gemeint sein können. Aus dem Zusammenhang mit dem restlichen Satz ergibt sich dann - zumindest für mich - der Schluß, das nur Mitternacht gemeint sein kann.

Tja, das mit dem Fußboden... die Wohnung meiner Freundin für unter der Woche ist nun mal sehr klein und hat auch nur ein Minibettchen in dem man zu 2. nicht schlafen kann. Couch oder so ist gar nicht vorhanden, daher darf ich dann immer auf dem Boden schlafen.