Dieses Problem tritt öfter mal bei illegalen Versionen auf, zumindest beim XP. Vielleicht ist es beim Überschreiben mit der deutschen Version passiert.