Hat glaub ich nicht was mit dem europäischen Zeichensatz zu tun.
Was ihm fehlt ist ganz klar zwei Schriftarten, die der Maker benötigt. Das wäre zu einem RM2000 und RMG2000. Der europäische Zeichensatz sorgt nur dafür, dass unter anderem ä, ö, ü und co richtig dargestellt werden.
Hab dir mal die nötigen Schriftarten hochgeladen.
Klick mich, ich bin ein Link
Einfach in den Ordner mit den Schriftarten kopieren, danach sollte es keine Schwierigkeiten mehr mit der lesbarkeit geben.
MfG MoD