Das hier könnte deine Shogun/Schoki-Verwirrung etwas lösen XD
Was allerdings immer noch nicht erklärt, was japanische Heerführer mit Vampiren zu tun haben sollen Oo
Vor allem
ergibt keinen Sinn, weil der Plural erstens Shogune ist, zweitens der Shogun im Prinzip schon so was wie der oberste Heerführer ist (zumindest in der späteren Zeit, davor war es der Tennou, also müsste dein Rioku schon der Kaiser sein und somit wäre der Druck wohl etwas gemildert) und du es drittens so klingen lässt, als wäre "Shogun" eine Speziesbezeichnung statt eines Titels OoZitat
Ich würde dir raten, dir dein Konzept nochmal durchzulesen, es vielleicht noch etwas abzuändern, Recherchen zu betreiben und dann kannst du es vielleicht nochmal vorstellen.