Nein, das heißt selbstverständlich NICHT, dass Du wieder Nutellabilder posten darfst, die das Urheberrecht verletzen.

Es heißt nur, dass der Forenbetreiber nicht sofort (!) verantwortlich ist, wenn Du das tust, weil man ihm eine vorherige umfängliche Prüfung nicht zumuten kann. Sollten diese Bilder den Forenbetreibern allerdings auffallen bzw. er darauf hingewiesen werden, muss er diese nach wie vor entfernen.

(So verstehe ich zumindest das Urteil.)

Und weil ich weiß, dass Deine grundsätzliche Frage eine andere war: Das Urteil spricht mir zu oft von einer "Einzelfallabhängigkeit". Außerdem würde ich da andere Urteile zu dem Thema vorher noch zu Rate ziehen. Das günstigste Urteil bringt einem letztendlich nicht viel, wenn es eine Minder- bis Einzelmeinung darstellt.

Just my 2 cents.