Weil 26 Folgen auf 3 DVDs. Do the math.

Ich meine, aus historischer Sicht ist diese Box schon interessant. Es war glaube ich eine der ersten Anime DVDs in Deutschland, war auch auf 2999 Stück limitiert. Diese Version ist interessant, weil die deutsche Version komplett überarbeitet wurde. Das japanische Original hatte sehr viele Ruckler und generell eine schlechte Qualität. Die deutsche Version hat das Bild stabilisiert und afair auch die Farben aufgefrischt. Außerdem mochte ich, dass Kaworu große Sympathie für Shinji hegte.

Aber das ist alles über 10 Jahre her. Evanglion wurde inzwischen unzählige Male remastered, was man heute bekommt, lässt auch die deutsche Version von damals arm aussehen. Die Neuauflage, die vor ~6 Jahren hier in Deutschland erschien (auf 7 DVDs!) ist qualitativ in allen Punkten besser. Nicht zuletzt weil bei dieser Version die längeren, ungeschnittenen LD-Fassungen von Folge 21 bis 24 drauf sind.