Hilfe für einen Anime-Anfänger..

[Liferipper]

Shingetsutan Tsukihime

...

Streich das Ding. In den mirrormoon-Foren geht nicht umsonst der Spruch "There is no Tsukihime-Anime" um... Das Ding sieht aus, als hätte das Budget pro Folge etwa 500 Yen betragen.

[miuesa]

So, mittlerweile hab ich nochmal ne Frage zu Mangas, hab mich jetzt mal ein bisschen damit auseinander gesetzt und stehe vor der Frage - englisch oder deutsch (sofern es eine dt. Vers. gibt)?

Gibt im Internet so viele verschiedene Meinungen, oft bzw. meistens wird zwar die engl. Version vorgezogen, allerdings soll die auch nicht immer so toll sein (bei der Übersetzung geschlampt). Deutsche Versionen sollen u.a. auch deshalb oftmal nicht so toll sein weil sie einfach vom Englischen ins Deutsche übersetzt wurden.

Wollte mir jetzt nach dem Urlaub ein paar Mangas (Nausicaa, Akira, Juuni Kokki, DN uvm.) besorgen und stehe echt vor der Frage - englisch oder deutsch?

Wäre gut wenn ihr ein paar Infos/Tipps für mich parat hättet