James Cameron's Avatar - Fucking your eyeballs in 2009

[Mivey]

Den deutschen Untertitel find ich btw. auch nicht so glücklich. Gab zwar schon viel schlimmeres (The Village: Das Dorf >_<), aber Filmtitel in Deutschland dürfen scheinbar irgendwie nie kurz und prägnant sein, vor allem wenn der Name ein Fremdwort ist. Dann gibts immer noch ein paar überflüssige, quasi erklärende deutsche Wörter dazu >.>
"Avatar" alleine erschlägt einen viel mehr, das wirkt gewaltiger und mysteriöser. So ein "Aufbruch nach Pandora" lenkt davon nur ab, insbesondere wenn der Film anderswo und im Original keinen Untertitel hat.

...

Deutsche Filmübersetzer sind Idioten. Das fasst es eigentlich zusammen

[NeM]

Hier gibts nen 720p Trailer, da der auf der Apple Homepage bei vielen Usern Probleme macht: http://www.surrealaward.com/avatar/i...diovideo.shtml

[Waku]

Pocahontas in Space?

[Wischmop]

Pocahontas in Space?

...

Jo, oder erinnert irgendwie auch ein wenig an Albion.

[Duke Earthrunner]

Pocahontas in Space?

...

Jo, oder erinnert irgendwie auch ein wenig an Albion.

...

+ Im Blue dabadidabadai
+ Schlümpfe in Space
+ Thunder Thunder Thundercats hooooooooooooo
+


Gefällt mir ehrlich gesagt gar nicht. Ich kann mit dem CGI Zeugs allgemein wenig anfangen.

[Sceddar]

die mucke bockt

[Vincent D. Vanderol]

Ist das Ding wirklich zu 100% am Rechner entstanden? Wow o_O

Aber irgendwie beschleicht mich das Gefühl, daß die Story genauso Banane sein wird wie in diesem Final Fantasy Streifen >__>

[Grimalkin]

Irgendwie schon eine ziemliche Enttäuschung der Trailer.
Und wenn der Inhalt typisch für Cameron ebenso tiefgründig wie ein Kinderbecken ist, dann muss ich den Film nicht im Kino ansehen.

[Gogeta-X]

Sind die Menschen,die man im Trailer sieht auch 100%CGI? O_o
Wenn ja,ist der Film alleine schon deswegen ein Meilenstein! >.<

[NeM]

Sind die Menschen,die man im Trailer sieht auch 100%CGI? O_o
Wenn ja,ist der Film alleine schon deswegen ein Meilenstein! >.<

...

Nein, afaik nicht.

Ich versteh auch nicht, was an einem 2 Minuten Trailer jetzt sooo enttäuschend sein soll...

[Grimalkin]

Ich versteh auch nicht, was an einem 2 Minuten Trailer jetzt sooo enttäuschend sein soll...

...

Na ja, ins Kino lockt der mich eben nicht. Und nach all dem Hype, den ich so mitbekomme, ist das dann ja wohl schon ne Enttäuschung.

[NeM]

Drum sollte man Hype auch ignorieren - was wurde bisher in den Himmel gehyped und hat die Erwartungen dann auch erfüllt? Mir fällt nicht wirklich was ein....

[Schattenläufer]

Irgendwie schon eine ziemliche Enttäuschung der Trailer.
Und wenn der Inhalt typisch für Cameron ebenso tiefgründig wie ein Kinderbecken ist, dann muss ich den Film nicht im Kino ansehen.

...

Warum sollte Tiefgründigkeit ein Thema sein, wenn man ohne sie Filme wie "True Lies - Wahre Lügen" (wo wir gerade bei Untertiteln sind ), Alien oder Titanic macht?

Ich denke, der Trailer soll erstmal die Leute anlocken, die eben vor allem auf großartige Bilder stehen und von dem Film "geflasht" werden wollen. Das heißt aber nicht, dass auch der Film nur darauf setzt - aber bei nem 2-Minuten-Trailer bringst du dann halt lieber das unter, womit du wuchern kannst. Ob du noch ne verdammt gute Story in der Hinterhand hast, ist da nebensächlich.
Von daher würd ich nicht sagen, dass der Trailer ne Enttäuschung ist.
Ich hab allerdings auch erst gerade eben durch diesen Thread von dem Film erfahren. ^^

Beim Titel dachte ich an "Avatar - The Last Airbender", der Trailer war dann so eine Mischung aus "Dragon Hunters" (auch so eine Kinderserie) und "Panzer Dragoon Orta".

[Smackin' Isaiah]

Die Leute, die die 20 minuten vom Film sehen durften, haben von tollen Bildern aber sehr sehr typischen Popcorn Klischees gesprochen...hm...schade?
Naja vielleicht wirds doch nicht so schlimm sein.

[Grimalkin]

Warum sollte Tiefgründigkeit ein Thema sein, wenn man ohne sie Filme wie "True Lies - Wahre Lügen" (wo wir gerade bei Untertiteln sind ), Alien oder Titanic macht?

...

Traurig, aber wahr. Na ja, ich wende mich wohl lieber richtigen Regisseuren zu.

Ich denke, der Trailer soll erstmal die Leute anlocken, die eben vor allem auf großartige Bilder stehen und von dem Film "geflasht" werden wollen. Das heißt aber nicht, dass auch der Film nur darauf setzt - aber bei nem 2-Minuten-Trailer bringst du dann halt lieber das unter, womit du wuchern kannst.

...

Ich stehe auch auf großartige Bilder, aber leider waren in dem Trailer keine zu sehen. =(

[Mio-Raem]

Click here
for 3 minutes of eye candy and maybe a Cookie!

[Enkidu]

Schick

Epicness gegenüber dem ersten Teaser massiv gesteigert.