Agieren > Reagieren bzw aggresiv > passiv bzw handeln > nicht handeln.

Aber ich denke der Spruch ist wirklich anders gemeint, eher so im Sinne "Such nicht krampfhaft nach einer Freundin, früher oder später fällt dir schon wer ins Auge der dir gefällt".